L'écusson est dominé par une couronne et entouré de deux guirlandes de laurier. Il est surmonté par la croix de la Maison de Savoie en argent sur fond rouge signe de la dépendance directe du Valdigne, et par conséquent de La Salle, de la Maison de Savoie qui domina pendant des siècles sur tout le Val d'Aoste.

Sur le côté gauche, sur un fond d'azur, est représenté un château en argent symbolisant les deux maisons nobles les plus importantes de La Salle: celle des Grossi du Châtelard et celle des De Curiis de Les-Cours, où est né le B. Innocent V.

Dessus le château, une étoile en or rappelle le Chapitre de la Collégiale S. Ours d'Aoste qui, avec le chapitre de la Cathédrale d'Aoste, symbolisé par la fleur de lis dessous le château, ont été pendant de longs siècles les "Seigneurs" de Derby et des Arbetteys en La Salle.

Au bas de l'écusson, les clefs de Saint Pierre nous rappellent que La Salle est la patrie d'origine du B. Innocent V, pape, successeur de S. Pierre.

Sur le fond rouge du côté droit est la figure d'un oiseau picotant un chardon, telle que nous pouvons la voir à la sommité du portail d'entrée aux bureaux de la mairie, à l'intérieur de la cour de la Maison Gerbollier.

L'oiseau en question est un chardonneret (cardellino) en train de se nourrir des graines d'un chardon dont il est friand. La datation de cette figure sculptée sur la pierre, nous est donnée par le style du portail terminant en forme de carène (goccia rovesciata) caractéristique de la fin du XV siècle, époque où la maison Gerbollier était encore de propriété de la famille noble des Viard.

Historiquement donc les armoires de La Salle se rattachent à une famille de la noblesse locale qui, avec les autres familles nobles de La Salle, ont eu un rôle important dans l'histoire civile du Valdigne et de tout le Val d'Aoste.